¿Qué es una evaluación de credenciales para visa EB-2 NIW?
Si está solicitando una vida bajo la categoría EB-2 con Exención por Interés Nacional (NIW) y su título académico más alto fue obtenido fuera de los Estados Unidos, USCIS requiere una evaluación de credenciales para confirmar que su título extranjero es equivalente a un título estadounidense. Este documento — conocido como evaluación de credenciales académicas o informe de equivalencia de título extranjero — es una de las piezas de evidencia más importantes en su petición I-140.
En AcademicEval Services, nos especializamos exclusivamente en evaluaciones de credenciales para procesos migratorios, con un enfoque particular en casos EB-2 NIW. Con sede en Miami, Florida, atendemos a solicitantes y abogados de inmigración en todo Estados Unidos.
¿Por qué el USCIS exige una evaluación de credenciales?
USCIS no reconoce automáticamente los títulos académicos extranjeros. Un oficial que evalúa su petición EB-2 NIW puede no estar familiarizado con el sistema educativo de su país de origen. La evaluación de credenciales traduce su título extranjero a términos que USCIS puede comprender, confirmando que cumple con el requisito de título avanzado (nivel de maestría o superior) exigido para la clasificación EB-2.
Sin una evaluación adecuada, su petición puede recibir una Solicitud de Evidencia (RFE), lo que genera retrasos significativos y costos adicionales. Una evaluación bien preparada por un evaluador calificado, siguiendo la metodología AACRAO EDGE, ayuda a evitar este resultado.
Evaluación "Documento por documento" frente a "Curso por curso"
Existen dos tipos principales de evaluaciones utilizadas en peticiones EB-2 NIW:
Evaluación Documento por Documento:
Es la evaluación estándar que confirma la equivalencia en EE.UU. de su título extranjero. Para la mayoría de los solicitantes EB-2 NIW, este tipo es suficiente. Confirma que su título equivale a una maestría, doctorado u otro título avanzado en Estados Unidos.
Evaluación Curso por Curso:
Es una evaluación más detallada que incluye cada curso completado, los créditos obtenidos y el promedio (GPA) convertido al sistema estadounidense. Se utiliza cuando el abogado desea demostrar mayor profundidad académica, especialmente en casos donde el solicitante califica con licenciatura más cinco años de experiencia progresiva.
Nuestros evaluadores analizan cada caso de forma individual y recomiendan el tipo de evaluación adecuado según la estrategia migratoria.
¿Qué documentos se requieren?
Para completar su evaluación de credenciales EB-2 NIW, normalmente deberá proporcionar:
-
Su diploma o título original
-
Certificados de notas oficiales
-
Traducciones certificadas al inglés de todos los documentos en otro idioma
Ofrecemos servicios de traducción certificada internamente, garantizando consistencia total entre la traducción y la evaluación para revisión de USCIS.
¿Por qué elegir los servicios de AcademicEval?
AcademicEval Services es miembro de ATA NAFSA, y prepara evaluaciones siguiendo exclusivamente la metodología AACRAO EDGE — el estándar de referencia aceptado por USCIS, abogados de inmigración y universidades en EE.UU.
Nuestras evaluaciones son utilizadas por abogados líderes en Estados Unidos en peticiones exitosas EB-2 NIW, H-1B, O-1 y EB-1.
Estamos ubicados en Miami, Florida, y atendemos clientes a nivel nacional.
Las evaluaciones estándar se entregan en un plazo de 3 a 5 días hábiles. Ofrecemos un servicio de urgencia, con entrega en 24 horas, para aquellos casos con plazos de presentación inminentes. Presupuesto gratuito en un plazo de 24 horas.
Nuestros Servicios de Evaluación para procesos de inmigración
Evaluaciones documento por documento y curso por curso aceptadas por USCIS para peticiones EB-2 NIW, H-1B, O-1 y EB-1.
Evaluación de Diploma y Certificados de Notas
Informe de equivalencia de título extranjero para peticiones EB-2 NIW, H-1B y O-1.
Evaluación documento por documento
Evaluación estándar que confirma la equivalencia en EE.UU. de su título extranjero. Rápida, conforme con USCIS y aceptada por abogados de inmigración.
Evaluación curso por curso
Análisis detallado de sus materias cursadas, créditos y promedio (GPA), adaptados a los estándares universitarios de Estados Unidos.
¿Por qué AcademicEval puede ser tu mejor opción?
01
Servicio Personalizado
Cada evaluación es revisada y adaptada para cumplir con los requisitos de USCIS y de cada institución específica.
02
Especialización en inmigración
Nos enfocamos exclusivamente en las peticiones de inmigración EB-2 NIW, H-1B, O-1 y EB-1.
03
Rápido y eficiente
Entrega estándar en 2 a 3 días hábiles. Servicio urgente disponible en 24 horas.
04
Aceptado por el USCIS
Miembros de ATA y NAFSA. Evaluaciones preparadas utilizando la metodología AACRAO EDGE.
¿Cómo funciona?
Envíe sus documentos
Envíe sus diplomas, certificados de notas. Revisamos sus requisitos y preparamos su cotización.
Asignación de evaluador
Un evaluador de credenciales revisa su caso dentro de 24 horas.
Preparación de la evaluación
Informe conforme a los requisitos del USCIS, siguiendo la metodología AACRAO EDGE.
Entrega al cliente
Reciba su evaluación lista para su petición migratoria.
Así es como AcademicEval Services transforma lo complejo en simple, asegurando que sus documentos sean aceptados sin contratiempos.
Nuestros servicios están respaldados por asociaciones como la American Translators Association (ATA),NAFSA y AACRAO. Hemos ayudado a cientos de profesionales a validar sus credenciales académicas con éxito.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
01
¿Qué documentos necesito para una evaluación de credenciales para la EB-2 NIW?
Necesitará sus diplomas originales, certificados de notas oficiales y traducciones certificadas al inglés de todos los documentos académicos en idioma extranjero.
02
¿Cuánto tiempo tarda una evaluación de credenciales?
El tiempo de entrega estándar es de 2 a 3 días hábiles. El servicio exprés está disponible en 24 horas.
03
¿Necesito una traducción certificada para mi petición EB-2 NIW?
Sí. USCIS requiere traducciones certificadas al inglés de todos los documentos en idioma extranjero. Nosotros ofrecemos tanto evaluaciones de credenciales como traducciones certificadas.