¿Qué documentos necesito para una evaluación de credenciales EB-2 NIW?
- Academiceval Translations
- hace 5 días
- 2 Min. de lectura
Si está preparando una solicitud de exención por interés nacional (NIW) para la visa EB-2, una de las primeras cosas que le pedirá su abogado de inmigración es una evaluación de sus credenciales académicas obtenidas en el extranjero. Sin embargo, muchos solicitantes no están seguros de qué documentos deben presentar a la agencia evaluadora. Esta guía le explica todo lo que necesita saber.
Por qué necesita una evaluación de credenciales para EB-2 NIW
El USCIS exige a los solicitantes con títulos extranjeros que presenten una evaluación de credenciales que confirme que su título es equivalente a un título avanzado estadounidense, específicamente una maestría o un título superior. Sin esta evaluación, su solicitud I-140 estará incompleta y probablemente resultará en una Solicitud de Evidencia (RFE), lo que ocasionará retrasos costosos. La evaluación debe ser preparada por un evaluador de credenciales calificado siguiendo la metodología AACRAO EDGE. En AcademicEval Services, nos especializamos en evaluaciones para solicitudes EB-2 NIW, H-1B, O-1 y EB-1.
Los 3 documentos que necesitas
Su diploma o título original: necesitará una copia del diploma o título universitario. Si su diploma está en un idioma distinto del inglés, también necesitará una traducción jurada al inglés.
Expedientes académicos oficiales: Los expedientes académicos son el registro oficial de todos los cursos que cursaste, las calificaciones que obtuviste y los créditos conseguidos. El USCIS y los evaluadores de credenciales utilizan los expedientes académicos para verificar el nivel y el campo de tus estudios.
Traducciones certificadas al inglés: Si alguno de sus documentos académicos está en un idioma distinto al inglés, el USCIS exige traducciones certificadas al inglés. En AcademicEval Services, ofrecemos servicios de traducción certificada internamente; es decir, gestionamos la evaluación de sus credenciales y las traducciones de forma conjunta, garantizando así la total coherencia para la revisión del USCIS.
Evaluación curso por curso frente a evaluación documento por documento
Para la mayoría de los solicitantes de la visa EB-2 NIW, una evaluación documento por documento es suficiente, ya que confirma la equivalencia en EE. UU. de su título extranjero. Una evaluación curso por curso es más detallada e incluye cada curso, créditos y promedio de calificaciones. Puede ser necesaria cuando un abogado desea demostrar un alto nivel académico, especialmente para los solicitantes que utilizan una licenciatura más cinco años de experiencia laboral progresiva para calificar para la visa EB-2. Nuestros evaluadores revisan su caso individualmente y recomiendan el tipo de evaluación más adecuado.
¿Cuánto tiempo se tarda?
Las evaluaciones de credenciales estándar se completan en 5 a 7 días hábiles. Ofrecemos un servicio exprés con plazos de entrega de 2 a 3 días hábiles para solicitudes urgentes. Nuestra sede está en Miami, Florida, y prestamos servicios a clientes y abogados de inmigración en todo el país. Solicite un presupuesto gratuito y reciba una respuesta en 24 horas.




Comentarios